Don't Say Bad Words Rainbow Dash

El meme procede de la foto de un cartel escolar que el usuario de Tumblr mylittlepony4u compartió el 26 de febrero de 2013. Bajo el gran título “Don’t Swear”, Pinkie Pie le dice a Rainbow Dash: “What the heck Rainbow Dash don’t swear”, mientras la respuesta de Rainbow Dash aparece tachada.

Su aspecto hecho a mano y la advertencia tan seria hicieron que la imagen fuera fácil de recordar y reutilizar. La publicación original la describía como una propuesta para un concurso escolar de carteles.

La imagen circuló en espacios de fans de My Little Pony y se convirtió en un formato de redibujo y referencia. Se conserva la situación básica —un personaje regaña a otro por su lenguaje— y se cambian el reparto, la palabra prohibida o ambos.

Los ejemplos posteriores muestran por qué el formato viaja bien entre fandoms: el diálogo simple y el tono torpemente sincero admiten muchas variaciones. La versión relacionada “Don’t Say Bad Words Kiddo” lleva la misma estructura a otras parejas de personajes.

La gracia nace del choque entre el mensaje solemne contra las groserías y la confrontación diminuta y melodramática. Como el original ya parece una viñeta con diálogo, los artistas pueden modificar poco y aun así hacerlo suyo.