Toast de Leonardo DiCaprio

Le Toast de Leonardo DiCaprio vient de Gatsby le Magnifique (2013), réalisé par Baz Luhrmann. Lors de la grande entrée de Jay Gatsby, celui-ci lève une coupe vers Nick Carraway—et vers la caméra—sur fond de feu d'artifice.

Warner Bros. dévoile ce plan dans la deuxième bande-annonce le 20 décembre 2012. Le premier usage mémétique étayé date du 13 mai 2013 : Tumblr diffuse des GIFs de Gatsby et le compte officiel du film publie le toast avec “Can't repeat the past? Why of course you can!”

L'image s'accorde avec “A Little Party Never Killed Nobody”, le morceau de Fergie pour le film, et circule dans des GIF sets, réponses festives et citations du roman. En juin, BuzzFeed classe déjà les verres levés par DiCaprio ; en juillet, Meme Generator transforme l'arrêt sur image en modèle.

Le toast survit à la sortie du film parce qu'il se comprend sans dialogue. Il revient au Nouvel An, pour une victoire ou une promotion, tandis que d'autres scènes de DiCaprio buvant forment toute une famille de réactions.

La coupe signifie « santé », mais le sourire maîtrisé peut sembler chaleureux, complice ou sarcastique. Smoking et feu d'artifice donnent à la moindre victoire un luxe démesuré.

On l'utilise pour saluer une bonne nouvelle, reconnaître une remarque brillante, marquer une étape ou féliciter avec une satisfaction théâtrale.